Los huéspedes con tatuajes no podrán acceder a las zonas de baño comunes ni a otras instalaciones del alojamiento en las que otros huéspedes puedan ver los tatuajes.
El Royal Hotel está a 5 minutos a pie de la estación de tren JR de Nagasaki y ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión gratuita a internet por cable, baño privado y TV de pantalla LCD. También se sirven desayunos, por un suplemento.
El APA Hotel Nagasaki Ekimae, que goza de una ubicación ideal a solo 170 metros de la estación de Nagasaki, alberga un restaurante y habitaciones modernas con baño privado.
El APA Hotel Nagasaki-eki Minami se encuentra a solo 650 metros de la estación de trenes JR de Nagasaki y a 7 minutos en coche del parque de la Paz de Nagasaki. Ofrece servicio de masajes y alberga un restaurante japonés.
El JR Kyushu Hotel Nagasaki, situado cerca de la estación JR Nagasaki y el centro comercial Amu Plaza Nagasaki, ofrece habitaciones modernas con TV de pantalla plana, hervidor eléctrico y baño con bañera, ducha y artículos de aseo gratuitos.
El Hotel Cuore Nagasaki Ekimae está a solo 2 minutos a pie de la estación de tren JR Nagasaki y ofrece habitaciones sencillas con conexión Wi-Fi gratuita.
El Hotel Belleview Nagasaki Dejima, situado a solo 3 minutos a pie de la isla Dejima, a 10 minutos a pie de la estación de tren JR Nagasaki y a 5 minutos a pie del terminal de ferris del puerto de Nagasaki, ofrece masajes por un suplemento, recepción
